Statenvertaling
En het geschiedde ondertussen, dat de hemel van wolken en wind zwart werd; en er kwam een grote regen; en Achab reed weg, en toog naar Jizreël.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde ondertussen dat de hemel zwart werd van wolken en wind, en er kwam een hevige regen. Achab reed weg en ging naar Jizreël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen, in een oogwenk, werd de hemel zwart van wolken en wind, en viel er een zware stortregen. Daarop reed Achab weg en ging naar Jizreel.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 in the mean while, H5704 - H3541 - H5704 - H3541 that the heaven H8064 was black H6937 with clouds H5645 and wind, H7307 and there was H1961 a great H1419 rain. H1653 And Ahab H256 rode, H7392 and went H1980 to Jezreel. H3157
Updated King James Version
And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
Gerelateerde verzen
Jozua 17:16 | 2 Samuël 2:9 | 2 Samuël 21:14 | Jozua 19:18 | Numeri 25:8 | 1 Koningen 18:39 - 1 Koningen 18:40 | 1 Koningen 21:1 | 2 Koningen 9:16 | 1 Koningen 21:23